See vinglede on Wiktionary
{
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "vin",
"3": "glede",
"t1": "wine",
"t2": "joy"
},
"expansion": "vin (“wine”) + glede (“joy”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Formed as vin (“wine”) + glede (“joy”), literally “wine joy”.",
"forms": [
{
"form": "vingleda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vingleden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vingleder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vingledene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "vingleda",
"3": "vingleder",
"4": "vingledene",
"ds2": "vingleden",
"g2": "m"
},
"expansion": "vinglede f or m (definite singular vingleda or vingleden, indefinite plural vingleder, definite plural vingledene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "42 28 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "31 34 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "nb",
"name": "Wine",
"orig": "nb:Wine",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "The wine filled him with a pleasant wine-induced cheer.",
"text": "Vinen fylte ham med en behagelig vinglede.",
"translation": "The wine filled him with a pleasant wine-induced cheer.",
"type": "example"
},
{
"english": "[they] rewarded each of his pauses with strong applause in their wine-induced cheer",
"ref": "1926, Hans E. Kinck, Foraaret i Mikropolis, page 141:",
"text": "[de] lønnet i sin vinglæde hver hans pause med sterkt bifald",
"translation": "[they] rewarded each of his pauses with strong applause in their wine-induced cheer",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"joy, pleasure or mild intoxication caused by wine"
],
"id": "en-vinglede-nb-noun-eD7KFpD7",
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"intoxication",
"intoxication"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, rare) joy, pleasure or mild intoxication caused by wine"
],
"related": [
{
"english": "fond of wine; cheerful or slightly intoxicated from wine",
"translation": "fond of wine; cheerful or slightly intoxicated from wine",
"word": "vinglad"
}
],
"tags": [
"feminine",
"literary",
"masculine",
"rare"
]
}
],
"word": "vinglede"
}
{
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "vinglete",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "participle form"
},
"expansion": "vinglede",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ving",
"le",
"de"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "31 34 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to wobble, stagger; to waver, vacillate",
"word": "vingle"
}
],
"glosses": [
"past participle definite singular of vingle (“to wobble, stagger; to waver, vacillate”)"
],
"id": "en-vinglede-nb-verb-~JaQYkSZ",
"links": [
[
"vingle",
"vingle#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "31 34 35",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"extra": "to wobble, stagger; to waver, vacillate",
"word": "vingle"
}
],
"glosses": [
"past participle plural of vingle (“to wobble, stagger; to waver, vacillate”)"
],
"id": "en-vinglede-nb-verb-cxDZDnZ~",
"links": [
[
"vingle",
"vingle#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈʋɪŋ.lə.də/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɪ̂ŋ.lə.də̌]"
},
{
"rhymes": "-ɪŋlədə"
}
],
"word": "vinglede"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"nb:Wine"
],
"etymology_number": "1",
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "vin",
"3": "glede",
"t1": "wine",
"t2": "joy"
},
"expansion": "vin (“wine”) + glede (“joy”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Formed as vin (“wine”) + glede (“joy”), literally “wine joy”.",
"forms": [
{
"form": "vingleda",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vingleden",
"tags": [
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "vingleder",
"tags": [
"indefinite",
"plural"
]
},
{
"form": "vingledene",
"tags": [
"definite",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f",
"2": "vingleda",
"3": "vingleder",
"4": "vingledene",
"ds2": "vingleden",
"g2": "m"
},
"expansion": "vinglede f or m (definite singular vingleda or vingleden, indefinite plural vingleder, definite plural vingledene)",
"name": "nb-noun"
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "noun",
"related": [
{
"english": "fond of wine; cheerful or slightly intoxicated from wine",
"translation": "fond of wine; cheerful or slightly intoxicated from wine",
"word": "vinglad"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Norwegian Bokmål literary terms",
"Norwegian Bokmål terms with quotations",
"Norwegian Bokmål terms with rare senses",
"Norwegian Bokmål terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "The wine filled him with a pleasant wine-induced cheer.",
"text": "Vinen fylte ham med en behagelig vinglede.",
"translation": "The wine filled him with a pleasant wine-induced cheer.",
"type": "example"
},
{
"english": "[they] rewarded each of his pauses with strong applause in their wine-induced cheer",
"ref": "1926, Hans E. Kinck, Foraaret i Mikropolis, page 141:",
"text": "[de] lønnet i sin vinglæde hver hans pause med sterkt bifald",
"translation": "[they] rewarded each of his pauses with strong applause in their wine-induced cheer",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"joy, pleasure or mild intoxication caused by wine"
],
"links": [
[
"joy",
"joy"
],
[
"intoxication",
"intoxication"
],
[
"wine",
"wine"
]
],
"raw_glosses": [
"(literary, rare) joy, pleasure or mild intoxication caused by wine"
],
"tags": [
"feminine",
"literary",
"masculine",
"rare"
]
}
],
"word": "vinglede"
}
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_number": "2",
"etymology_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"name": "nonlemma"
}
],
"etymology_text": "See the etymology of the corresponding lemma form.",
"forms": [
{
"form": "vinglete",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "nb",
"2": "participle form"
},
"expansion": "vinglede",
"name": "head"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"ving",
"le",
"de"
]
}
],
"lang": "Norwegian Bokmål",
"lang_code": "nb",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"extra": "to wobble, stagger; to waver, vacillate",
"word": "vingle"
}
],
"glosses": [
"past participle definite singular of vingle (“to wobble, stagger; to waver, vacillate”)"
],
"links": [
[
"vingle",
"vingle#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"definite",
"form-of",
"participle",
"past",
"singular"
]
},
{
"form_of": [
{
"extra": "to wobble, stagger; to waver, vacillate",
"word": "vingle"
}
],
"glosses": [
"past participle plural of vingle (“to wobble, stagger; to waver, vacillate”)"
],
"links": [
[
"vingle",
"vingle#Norwegian_Bokmål"
]
],
"tags": [
"form-of",
"participle",
"past",
"plural"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/²ˈʋɪŋ.lə.də/"
},
{
"ipa": "[ˈʋɪ̂ŋ.lə.də̌]"
},
{
"rhymes": "-ɪŋlədə"
}
],
"word": "vinglede"
}
Download raw JSONL data for vinglede meaning in All languages combined (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-09-06 from the enwiktionary dump dated 2026-09-02 using wiktextract (ccec6f1 and 4deed51). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.